Internet connectivity has been disrupted across Tanzania during an election marked by human rights concerns and opposition detentions.