Security forces reported to have killed at least 45 people since protests began 12 days ago, as protesters gather in Tehran