After a global Pegasus spyware scandal, El Salvador’s presidential office quietly pursued a new spyware deal through intermediaries.